This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
| cometen_werck [2007-07-28 20:13] – 62.166.51.71 | cometen_werck [2012-09-26 13:06] (current) – theunkarelse | ||
|---|---|---|---|
| Line 3: | Line 3: | ||
| [[Reading Notes]] on a text by Eric Jorink: Van omineuze tot glorieuze hemeltekens; | [[Reading Notes]] on a text by Eric Jorink: Van omineuze tot glorieuze hemeltekens; | ||
| Which is in: Kometen, monsters en muilezels. Uitgeverij Arcadia, Haarlem 1999, ISBN: 90-6613-008-3 | Which is in: Kometen, monsters en muilezels. Uitgeverij Arcadia, Haarlem 1999, ISBN: 90-6613-008-3 | ||
| + | |||
| ==== Constantijn Huygens: ==== | ==== Constantijn Huygens: ==== | ||
| Line 9: | Line 10: | ||
| Daer elck soo veel af snapt en elck soo weinig weet | Daer elck soo veel af snapt en elck soo weinig weet | ||
| Sij wandelt om en om: wie dreight sij meer of minder | Sij wandelt om en om: wie dreight sij meer of minder | ||
| - | Een Coningh sterft in't Oost: daer over treurt men ginder. | + | Een Coningh sterft in't Oost: daer over treurt men ginder. |
| - | From Huygens' | + | |
| </ | </ | ||
| + | |||
| + | From Huygens' | ||
| + | |||
| ==== Jacob Cats: ==== | ==== Jacob Cats: ==== | ||
| Line 19: | Line 22: | ||
| Voor gewis ons beelden aff | Voor gewis ons beelden aff | ||
| Teykens van des Heeren straff. | Teykens van des Heeren straff. | ||
| + | </ | ||
| From Cats': ' | From Cats': ' | ||
| - | </ | + | |
| ====Johannes Graevius: ==== | ====Johannes Graevius: ==== | ||
| < | < | ||
| - | "Want wat sietmen schoonder, wat is'er vermaeckelijker, | + | 'Want wat sietmen schoonder, wat is'er vermaeckelijker, |
| + | dan dese Hemelsche vyerige klooten, | ||
| + | met dewelcke door den onsterffelijcken Schepper ende Werckmeester van dit Geheel-al, | ||
| + | de openen ende als onbepaelde velden des Hemels, gelijck een tuyn met aengename bloemen, | ||
| + | door een verwonderendwaerdige veranderinge ende schoonheyd, besaeyt ende onderscheyden zijn.' | ||
| </ | </ | ||
| From Graevius': | From Graevius': | ||
| Line 31: | Line 39: | ||
| ==== Nicolaus Mulerius: ==== | ==== Nicolaus Mulerius: ==== | ||
| < | < | ||
| - | "Wy worden daghelijcx gheleert ende vermaent, dat Godt niet alleenlijck Rechtvaerdich is, maer oock Barmhertich. Sijn rechtvaerdicheyt siet op onse verdiensten, | + | 'Wy worden daghelijcx gheleert ende vermaent, dat Godt niet alleenlijck Rechtvaerdich is, maer oock Barmhertich. |
| + | Sijn rechtvaerdicheyt siet op onse verdiensten, | ||
| + | als van suypen, brassen, proncken ende hovaerdich pralen, mitsgaders lieghen ende bedriegen, ende t' | ||
| + | verwecken wy Gods toorn om sijn straffe te laten gaen over landen ende luyden: | ||
| + | Maer sijn bermherticheyt is so groot dat hy ons laet waerschouwen door sijn extraordinaris boden, | ||
| + | als nu door dese Hemelse Trompet ende Morgenwecker.' | ||
| </ | </ | ||
| From Mulerus': | From Mulerus': | ||
| Line 47: | Line 60: | ||
| See also ✪ Cometen Werck >> http:// | See also ✪ Cometen Werck >> http:// | ||
| + | |||
| + | [[ISEA2012]] | ||