Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

pratimoksa [2021-02-15 15:16] (current)
nik created
Line 1: Line 1:
 +==== Pratimokṣa - प्रातिमोक्ष ====
 +
 +(Patimokkha in Pāli and Prātimokṣa in Sanskrit)
 +
 +The Pratimokṣa (Sanskrit: प्रातिमोक्ष, romanized: prātimokṣa) is a list of rules (contained within the vinaya) governing the behaviour of Buddhist monastics (monks or bhikṣus and nuns or bhikṣuṇīs). Prati means "towards" and mokṣa means "liberation" from cyclic existence (saṃsāra).
 +
 +It became customary to recite these rules once a fortnight at a meeting of the sangha during which confession would traditionally take place. A number of prātimokṣa codes are extant, including those contained in the Theravāda, Mahāsāṃghika, Mahīśāsaka, Dharmaguptaka, Sarvāstivāda and Mūlasarvāstivāda vinayas.[1] Pratimokṣa texts may also circulate in separate pratimokṣa sūtras, which are extracts from their respective vinayas.
 +
 +The Pratimokṣa is traditionally a section of the Vinaya. The Theravada Vinaya is preserved in the Pāli Canon in the Vinaya Piṭaka. The Mūlasarvāstivāda Vinaya is preserved in both the Tibetan Buddhist canon in the Kangyur, in a Chinese edition, and in an incomplete Sanskrit manuscript.
 +
 +====== Pāṭimokkha ======
 +
 +In Theravada Buddhism, the Pātimokkha is the basic code of monastic discipline, consisting of 227 rules for fully ordained monks (bhikkhus) and 311 for nuns (bhikkhuṇīs). It is contained in the Suttavibhaṅga, a division of the Vinaya Piṭaka.
 +
 +====== Dharmaguptaka ======
 +
 +Buddhist traditions in East Asia typically follow the Dharmaguptaka Vinaya lineage of the pratimokṣa
 +
 +====== Mulasarvastivada ======
 +
 +The pratimokṣa of the Mulasarvastivada lineage followed in Tibetan Buddhism is taken for life unless one or more of the four root vows are broken.
 +
 +====== Vinaya ======
 +
 +(via https://en.wikipedia.org/wiki/Vinaya)
 +
 +The Vinaya (Pali & Sanskrit) is the division of the Buddhist canon (Tripitaka) containing the rules and procedures that govern the Buddhist monastic community, or sangha. Three parallel Vinaya traditions remain in use by modern monastic communities: the Theravada (Sri Lanka & Southeast Asia), Mulasarvastivada (Tibetan Buddhism and the Himalayan region) and Dharmaguptaka (East Asian Buddhism). In addition to these Vinaya traditions, Vinaya texts of several extinct schools of Indian Buddhism are preserved in the Tibetan and East Asian canons, including those of the Kāśyapīya, the Mahāsāṃghika, the Mahīśāsaka, and the Sarvāstivāda[1]
 +
 +The word Vinaya is derived from a Sanskrit verb that can mean to lead, take away, train, tame, or guide, or alternately to educate or teach.[2] It is often translated as 'discipline', with Dhamma-vinaya, 'doctrine and discipline', used by the Buddha to refer to his complete teachings, suggesting its integral role in Buddhist practice.
 +
 +====== Adhikaraṇa-Samatha: Rules for settling disputes ======
 +
 +in Bhikkhu Pāṭimokkha (rules for male monks) of Vinaya Pitaka
 +
 +  - A verdict "in the presence of" should be given. This means that the formal act settling the issue must be carried out in the presence of the Community, in the presence of the individuals, and in the presence of the Dhamma and Vinaya.
 +  - A verdict of mindfulness may be given. This is the verdict of innocence given in an accusation, based on the fact that the accused remembers fully that he did not commit the offense in question.
 +  - A verdict of past insanity may be given. This is another verdict of innocence given in an accusation, based on the fact that the accused was out of his mind when he committed the offense in question and so is absolved of any responsibility for it.
 +  - Acting in accordance with what is admitted. This refers to the ordinary confession of offenses, where no formal interrogation is involved. The confession is valid only if in accord with the facts, e.g., a bhikkhu actually commits a pācittiya offense and then confesses it as such, and not as a stronger or lesser offense. If he were to confess it as a dukkata or a saṅghādisesa, that would be invalid.
 +  - Acting in accordance with the majority. This refers to cases in which bhikkhus are unable to settle a dispute unanimously, even after all the proper procedures are followed, and — in the words of the Canon — are "wounding one another with weapons of the tongue." In cases such as these, decisions can be made by majority vote.
 +  - Acting for his (the accused's) further punishment. This refers to cases where a bhikkhu admits to having committed the offense in question only after being formally interrogated about it. He is then to be reproved for his actions, made to remember the offense, and to confess it. After that the Community imposes the further punishment of a Community transaction that requires him to forfeit a long list of his normal rights as a bhikkhu for a period of time until they are satisfied that he has taken the lesson to heart.
 +  - Covering over as with grass. This refers to situations in which both sides of a dispute realize that, in the course of their dispute, they have done much that is unworthy of a contemplative. If they were to deal with one another for their offenses, the only result would be greater divisiveness. Thus if both sides agree, all the bhikkhus gather in one place. (According to the Commentary, this means that all bhikkhus in the sima must attend. No one should send his consent, and even sick bhikkhus must go.) A motion is made to the entire group that this procedure will be followed. One member of each side then makes a formal motion to the members of his faction that he will make a confession for them. When both sides are ready, the representative of each side addresses the entire group and makes the blanket confession, using the form of a motion and one announcement (natti-dutiya-kamma).
 +
 +====== Texts ======
 +
 +variously
 +
 +  * https://www.dhammatalks.org/vinaya/bmc/Section0000.html
 +  * http://palicanon.org/index.php/vinaya-pitaka
 +
 +The Theravada Vinaya is preserved in the Pāli Canon in the Vinaya Piṭaka. The Mūlasarvāstivāda Vinaya is preserved in both the Tibetan Buddhist canon in the Kangyur, in a Chinese edition, and in an incomplete Sanskrit manuscript. Some other complete vinaya texts are preserved in the Chinese Buddhist canon (see: Taishō Tripiṭaka), and these include:
 +
 +  * Mahīśāsaka Vinaya (T. 1421)
 +  * Mahāsāṃghika Vinaya (T. 1425)
 +  * Dharmaguptaka Vinaya (T. 1428)
 +  * Sarvāstivāda Vinaya (T. 1435)
 +  * Mūlasarvāstivāda Vinaya (T. 1442)
 +
 +Six complete versions are extant. Fragments of the remaining versions survive in various languages. The first three listed below are still in use.
 +
 +  * The Pāli version of the Theravāda school
 +    *  Suttavibhaṅga: Pāṭimokkha and commentary
 +      * Mahāvibhaṅga: rules for monks
 +      * Bhikkhunīvibhaṅga: rules for nuns
 +    *  Khandhaka: 22 chapters on various topics
 +    *  Parivāra: analyses of rules from various points of view
 +  * The Mūlasarvāstivāda Vinaya (Sanskrit; Tibetan: འདུལ་བ་, Wylie: ‘Dul ba; Chinese: 根本說一切有部律; pinyin: Gēnběnshuōyīqiēyǒubùlǜ; Wade–Giles: ken pen shuo i ch'ieh yu pu lü) (T. 1442), a translation from the Mūlasarvāstivāda school, extant in both Chinese and Tibetan. This is the version used in the Tibetan tradition. It comprises seven major works and may be divided into four traditional sections.
 +    *  Vinayavastu (འདུལ་བ་གཞི་ ‘dul ba gzhi): 17 skandhakas (chapters)
 +    *  Vinayavibhaṅga
 +      * Prātimokṣasūtra (སོ་སོར་ཐར་པའི་མདོ་ so sor thar pa‘i mdo): rules for monks
 +      * Vinayavibhaṅga (འདུལ་བ་རྣམ་འབྱེད་ ‘dul ba rnam ‘byed): explanations on rules for monks
 +      * Bhikṣunīprātimokṣasūtra (དགེ་སློང་མའི་སོ་སོར་ཐར་པའི་མདོ་ dge slong ma‘i so sor thar pa‘i mdo): rules for nuns
 +      * Bhikṣunīvinayavibhaṅga (དགེ་སློང་མའི་འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་ dge slong ma‘i ‘dul ba rnam par ‘byed pa): explanations on rules for nuns
 +    *  Vinayakṣudrakavastu (འདུལ་བ་ཕྲན་ཚེགས་ཀྱི་གཞི་ ‘dul ba phran tshegs kyi gzhi): miscellaneous topics
 +    *  Vinayottaragrantha (འདུལ་བ་གཞུང་བླ་མ་ ‘ba gzhung bla ma): appendices, including the Upāliparipṛcchā, which corresponds to a chapter of the Parivāra.
 +      * Vinayottaragrantha (འདུལ་བ་གཞུང་དམ་པ་ ‘dul ba gzhung dam pa): a second, more comprehensive version of the above
 +  * The Vinaya in Four Parts (Sanskrit: Cāturvargīya-vinaya; Chinese: 四分律; pinyin: Shìfēnlǜ; Wade–Giles: Ssŭ-fen lü) (T. 1428). This is Chinese translation of the Dharmaguptaka version and is used in the Chinese tradition and its derivatives in Korea, Vietnam and in Japan under the early Kokubunji temple system. In the case of Japan, this was later replaced with ordination based solely on the Bodhisattva Precepts.
 +    *  Bhikṣuvibhaṅga: rules for monks
 +    *  Bhikṣunīvibhaṅga (明尼戒法): rules for nuns
 +    *  Skandhaka (犍度): of which there are 20
 +    *  Samyuktavarga
 +      * Vinayaikottara, corresponding to a chapter of the Parivara[citation needed]
 +  * The Ten Recitation Vinaya (Sanskrit: Daśa-bhāṇavāra-vinaya; Chinese: 十誦律; pinyin: Shísònglǜ; Wade–Giles: Shisong lü) (T. 1435), a Chinese translation of the Sarvāstivāda version
 +    *  Bhikṣuvibhaṅga
 +    *  Skandhaka
 +    *  Bhikṣunīvibhaṅga
 +    *  Ekottaradharma, similar to Vinayaikottara
 +    *  Upaliparipriccha
 +    *  Ubhayatovinaya
 +    *  Samyukta
 +    *  Parajikadharma
 +    *  Sanghavasesha
 +    *  Kusaladhyaya[citation needed]
 +  * The Five Part Vinaya (Sanskrit: Pañcavargika-vinaya; Chinese: 五分律; pinyin: Wǔfēnlǜ; Wade–Giles: Wu-fen-lü) (T. 1421), a Chinese translation of the Mahīśāsaka version
 +    *  Bhikṣuvibhaṅga
 +    *  Bhikṣunīvibhaṅga
 +    *  Skandhaka[citation needed]
 +  * The Mahāsāṃghika-vinaya (Chinese: 摩訶僧祇律; pinyin: Móhēsēngqílǜ; Wade–Giles: Mo-ho-seng-ch'i lü) (T. 1425), a Chinese translation of Mahāsāṃghika version. An English translation of the bhikṣunī discipline is also available.[8]
 +    *  Bhikṣuvibhaṅga
 +    *  Bhikṣunīvibhaṅga
 +    *  Skandhaka
  
  • pratimoksa.txt
  • Last modified: 2021-02-15 15:16
  • by nik