“The first corporeal form which some call corporeity is in my opinion light. For light of its very nature diffuses itself in every direction in such a way that a point of light will produce instantaneously a sphere of light of any size whatsoever, unless some opaque object stands in the way.”

“But I have proposed that it is light which possesses of its very nature the function of multiplying itself and diffusing itself instantaneously in all directions. Whatever performs this operation is either light or some other agent that acts in virtue of its participation in light to which this operation belongs essentially. Corporeity, therefore, is either light itself or the agent which performs the aforementioned operation and introduces dimensions into matter in virtue of its participation in light, and acts through the power of this same light. But the first form cannot introduce dimensions into matter through the power of a subsequent form. Therefore light is not a form subsequent to corporeity, but it is corporeity itself.”

“Furthermore, the first corporeal form is, in the opinion of the philosophers, more exalted and of a nobler and more excellent essence than all the forms that come after it. It bears, also, a closer resemblance to the forms that exist apart from matter. But light is more exalted and of a nobler and more excellent essence than all corporeal things. It has, moreover, greater similarity than all bodies to the forms that exist apart from matter, namely, the intelligences. Light therefore is the first corporeal form.”

“Thus light, which is the first form created in first matter, multiplied itself by its very nature an infinite number of times on all sides and spread itself out uniformly in every direction. Jn this way it proceeded in the beginning of time to extend matter which it could not leave behind, by drawing it out along with itself into a mass the size of the material universe. This extension of matter could not be brought about through a finite multiplication of light, because the multiplication of a simple being a finite number of times does not produce a quantity, as Aristotle shows in the De Caelo et Mundo. However, the multiplication of a simple being an infinite number of times must produce a finite quantity, because a product which is the result of an infinite multiplication exceeds infinitely that through the multiplication of which it is produced,…”

“Therefore, when light, which is in itself simple, is multiplied an infinite number of times, it must extend matter, which is likewise simple, into finite dimensions.”

“And some infinites are larger than other infinites, and some are smaller”

“I say that light through the infinite multiplication of itself equally in all directions extends matter on all sides equally into the form of a sphere and, as a necessary consequence of this extension, the outermost parts of matter are more extended and more rarefied than those within, which are close to the center. And since the outermost parts will be rarefied to the highest degree, the inner parts will have the possibility of further rarefaction.”

“When the first body, which is the firmament, has in this way been completely actualized, it diffuses its light (lumen) from every part of itself to the center of the universe. For since light (lux) is the perfection of the first body and naturally multiplies itself from the first body, it is necessarily diffused to the center of the universe. And since this light (lux) is a form entirely inseparable from matter in its diffusion from the first body, it extends along with itself the spirituality of the matter of the first body. Thus there proceeds from the first body light (lumen), which is a spiritual body, or if you prefer, a bodily spirit. This light (lumen) in its passing does not divide the body through which it passes, and thus it passes instantaneously from the body of the first heaven to the center of the universe. Furthermore, its passing is not to be understood in the sense of something numerically one passing instantaneously from that heaven to the center of the universe, for this is perhaps impossible, but its passing takes place through the multiplication of itself and the infinite generation of light (lumen). This light (lumen), expanded and brought together from the first body toward the center of the universe, gathered together the mass existing below the first body; and since the first body could no longer be lessened on account of its being completely actualized and unchangeable, and since, too, there could not be a space that was empty, it was necessary that in the very gathering together of this mass the outermost parts should be drawn out and expanded. Thus the inner parts of the aforesaid mass came to be more dense and the outer parts more rarefied; and so great was the power of this light (lumen) gathering together-and in the very act of gathering, separating-that the outermost parts of the mass contained below the first body were drawn out and rarefied to the highest degree. Thus in the outermost parts of the mass in question, the second sphere came into being, completely actualized and susceptible of no further impression. The completeness of actualization and the perfection of the second sphere consist in this that light (lumen) is begotten from the first sphere and that light (lux) which is simple in the first sphere is doubled in the second.”

“Just as the light (lumen) begotten from the first body completed the actualization of the second sphere and left a denser mass below the second sphere, so the light (lumen) begotten from the second sphere completed the actualization of the third sphere, and through its gathering left below this third sphere a mass of even greater density. This process of simultaneously gathering together and separating continued in this way until the nine heavenly spheres were completely actualized and there was gathered together below the ninth and lowest sphere the dense mass which constitutes the matter of the four elements. But the lowest sphere, the sphere of the moon, which also gives forth light (lumen) from itself, )y its light (lumen) gathered together the mass contained below itself and, by gathering it together, thinned out and expanded its outermost parts. The power of this light (lumen), however, was not so great that by drawing together it could expand the outermost parts of this mass to the highest degree. On this account every part of the mass was left imperfect and capable of being gathered together and expanded. The highest part of his mass was expanded, although not to the greatest possible extent. Nevertheless by its expansion it became fire, although remaining still the matter of the elements. This element giving forth light from itself and drawing together the mass contained below it expanded its outermost parts, but not to as great an extent as the fire was expanded, and in this way it produced air. Air, also, in bringing forth from itself, a spiritual body or a bodily spirit, and drawing together what is contained within itself, and by drawing together, expanding its outer parts, produced water and earth. But because water retained more of the power of drawing together than of the power of expanding, water as well as earth was left with the attribute of weight.”

“It is clear that every higher body, in virtue of the light (lumen) which proceeds from it, is the form (species) and perfection of the body that comes after it,…”

“Earth is all the higher bodies because all the higher lights come together in it. For this reason earth is called Pan by the poets, that is 'the whole,' and it is also given the name Cybele, which is almost like cubile, from cube (cubus) that is, a solid. The reason for this is that earth, that is to say, Cybele, the mother of all the gods, is the most compact of all bodies, because, although the higher lights are gathered together in it, nevertheless they do not have their source in the earth through its own operations, but the light (lumen) of any sphere whatever can be educed from it into act and operation. Thus every one of the gods will be begotten from it as from a kind of mother.”

“The form (species) and perfection of all bodies is light, but in the higher bodies it is more spiritual and simple, whereas in the lower bodies it is more corporeal and multiplied. Furthermore, all bodies are not of the same form (species) even though they all proceed from light, whether simple or multiplied, just as all numbers are not the same in form (species) despite the fact that they are all derived from unity by a greater or lesser multiplication.”

“But although the elements participate in the form of the first heaven, nevertheless they are not moved by the mover of the first heaven with a diurnal motion. Although they participate in that first light, they are not subject to the first moving power since that light in them is impure, weak, and far removed from the purity which it has in the first body, and also because they possess the denseness of matter which is the principle of resistance and stubbornness.”

“But because the heavenly spheres are completely actualized and are not receptive of rarefaction or condensation, light (lux) in them does not incline the parts of matter either away from the center so as to rarefy them, or toward the center to condense them. On this account the heavenly spheres are not receptive of up or down motion but only of circular motion by an intellectual moving power, which by directing its glance upon them in a corporeal way revolves the spheres themselves in a circular corporeal motion. But because the elements are incompletely actualized and subject to rarefaction and condensation, the light (lumen) which is in them inclines them away from the center so as to rarefy them, or toward the center so as to condense them. And on this account they are naturally capable of being moved in an upward or downward motion.”

  • robert_grosseteste.txt
  • Last modified: 2007-06-18 16:07
  • by